Pregled fotografija: galerija Jason Hove — vrlo je teško čuti Majčin plač

Samouki fotograf, rođen 1971. u gradu Ipsvich Velika Britanija . Njegova strast prema fotografiji započela je u školi i nije nestala u deset godina rada u trgovini fotografskom opremom. Za to vrijeme Jason je stekao tehničko znanje o fotografiji i napravio svoja prva putovanja po Latinskoj Americi. Tijekom deset godina rada u gotovo svim zemljama ovog kontinenta napravio je mnoga putovanja u rasponu od nekoliko tjedana do godinu dana.

Foto: Jason Hove.

Jason Hove: “vrlo je teško čuti Majčin plač”

2001. Jason se odlučio usredotočiti na reportažu i dokumentarnu fotografiju. Godinu dana kasnije pozvan je u državu od strane Agencije za internetsko poslovanje, a od prosinca 2003. provodi 13 mjeseci u Iraku, svakodnevno fotografirajući sve što se događa u zemlji.

2006. Jason snima rat u Libanonu, kasnije putuje u Afganistan, posebno u nasilnu provinciju Gelmand. Jason trenutno radi po nalogu redakcija svjetskih publikacija na Bliskom i Dalekom Istoku, kao i u Aziji, živi 6 mjeseci u Kabulu, a ostatak vremena provodi negdje između Europe i Azije. Jason je jedan od najboljih vojnih fotoreportera izvan klase, A njegove fotografije tiskane su u najboljim svjetskim publikacijama. Fotografije Jasona Hovea mogu se pogledati na njegovoj stranici s internetom.com.

Sukob u Kolumbiji. Eksplozija bombe u autobusu

– Vidite puno sličnosti između Drugog svjetskog rata i rata u Afganistanu?

– Vidim veliku razliku. U afganistanskom ratu ulažu se ogromni napori kako bi se smanjili civilni gubici. Jučer me, na primjer, taksist pitao zašto Amerika jednostavno neće bombardirati cijeli talibanski teritorij? Odgovorio sam: ne mogu to učiniti jer će civilno stanovništvo patiti. Ali ako govorimo o Drugom svjetskom ratu, tada je umro ogroman broj civilnog stanovništva, uključujući žene i djecu. Uglavnom žene i djeca. Danas ne možemo samo uzeti i bombardirati ljude. I u tome vidim ogromnu razliku.

– A što je razlog? Koja je razlika između njih i ovih? Postali smo civiliziraniji?

– To je zbog pritiska koji tisak vrši na njih. Zbog činjenice da je u bilo kojem ratu sada prisutan veliki broj novinara. Jeste li vidjeli u što se Grozni pretvorio tijekom rata u Čečeniji…

– Ali bilo je i dosta novinara…

– Da… možda Rusi jednostavno nisu bili toliko zabrinuti zbog onoga što se tamo događa. Kad sam zadnji put bio u Afganistanu i civili su umrli, došlo je do velike galame zbog toga i Amerikanci su se morali ispričati. Sada je vrlo teško sakriti smrt civila.

– Pa, ako su Amerikanci toliko zabrinuti za tuđe mišljenje, zašto onda počinju sve više i više ratova?

– Vjerojatno je ovo pitanje bolje postaviti analitičaru.

– Naravno, ali želim ga pitati čovjeka koji, za razliku od analitičara, vidi ovaj rat iznutra.

– Da, da. Moj je posao pokazati tim analitičarima fotografije iz rata, a oni će analizirati i pronaći rješenja. Nije moja uloga analizirati uzroke sukoba, ali pokušavam ih pronaći i objasniti. Iskreno, ne znam zašto Amerika započinje nove ratove. Ne znam postoje li Financijski razlozi. Svi znaju da je rat dobar posao. Ne znam je li razlog stabilnost u određenoj regiji, želja da se zaustavi sve veći utjecaj Pakistana ili Irana na Afganistan. Razloga je mnogo, ali ne moram ih znati da bih radio.

– Posljednjih godina zanimanje ratnog izvjestitelja ušlo je u modu. O njoj pišu knjige, snimaju filmove. I jeste li jako uzrujani ako, počevši od ovog dana, svi ratovi prestanu u svijetu?

– Ne baš. Jer kad sam započeo posao, imao sam prilično dobar razlog za to. Nisam htio promijeniti svijet.

– Svi žele!..

– Nisam htio! Ali rad s vijestima me jako privlačio. Htio sam se testirati. Htio sam biti prvi u izvještavanju o vijestima.

– Zašto??

– Ne znam.

– Kada se dogodio teroristički napad u Domodedovu, u “tvitu” su se dvije minute kasnije pojavile informacije o tome. Ali nitko nije mogao odgovoriti na pitanje: zašto to saznati prije ostalih?

– Da, ali ako saznamo ranije, to znači da prije možemo nešto promijeniti. Ako želite nešto promijeniti, vrlo je važno brzo dobiti informacije. Važno je ne gubiti vrijeme. Ali ako to radite samo zbog vlastitog iskustva, onda ste sebični. Bojiš se, pa si još uvijek živ. Testirao sam se i ekstremno. Ali to je i sebičnost. Trebalo nam je iskustvo prethodnih ratova. Ne bi bilo Drugog svjetskog rata i ne bismo znali kako gradovi izgledaju užasno nakon bombardiranja. Ne bi znali što ostaje nakon atomskih bombi. Ali fotografije su preživjele. Možete ih pogledati i zapitati se: zašto idete u rat? Želite li nešto promijeniti? Ili se želite testirati? Fotografije doista mijenjaju svijet. Poznajem fotografe koji desetljećima snimaju rat, a svake godine sve više polude, njihove obitelji propadaju. Zbog čega? Ostati bez obitelji? Doživjeti posttraumatski šok?

– I sami ste počeli piti?

– Prije sam pio. Jer kad se vratimo u normalan život, tamo ništa ne pogađa živac onako kako ga je pogodila Bitka. Ako sutra odlučim stati i osnovati obitelj, onda to mogu učiniti. Mogu naći normalan posao, mogu imati djecu, mogu voditi normalan život. Ali sada si ne mogu priuštiti obitelj, to je nemoguće. Ali to je moja odluka. I sama sam odlučila slijediti svoje snove odustajući od normalnih stvari.

– Pa, dobro… koliki postotak svojih emocija koje osjećate kad snimate leševe možete prenijeti gledateljima koji pregledavaju vaše fotografije?

– Ne vjerujem u apsolutnu objektivnost! Jer onda moraš misliti da je smrt tih ljudi nečija greška, nečija odluka, netko tko je platio oružje kojim su ubijeni. Ali ako ne suosjećate, ako ste ravnodušni, onda će vaše fotografije to odražavati. A ljudi koji gledaju vaše fotografije negdje u Londonu, neće moći osjetiti miris leševa, čuti plač majke koja je izgubila dijete, neće biti emocija na tim fotografijama. Stoga morate biti emotivni — ne toliko emotivni, naravno, da biste plakali i povrijedili smrt drugih ljudi. Moramo pronaći ravnotežu. Ne možete gledati mrtva tijela i ne osjećati ništa. Moramo otići na neko vrijeme, učiniti nešto drugo. Jednom sam u Libanonu vidio više od trideset leševa djece, a moj kolega koji je bio sa mnom razbolio se od njih. Ne možete si dopustiti da nanesete previše emocionalne štete.

— Kad ste govorili o mirisu fotografije, niste pretjerali?

– Ne. Ako se fotografija dotakne, onda miriše. Kada pogledate fotografiju na kojoj se puca, naravno da ne čujete automatske Rafale. Neki uopće nisu čuli pucnjavu. Ali ponekad je to moguće snimiti na takav način iako je to vrlo teško učiniti da će gledatelj, gledajući fotografiju, čuti isto što ste i vi čuli kad ste snimali. Naravno, ne možete učiniti da fotografija leša miriše, ali ako pravilno skinete tijelo, možda će gledatelj osjetiti neki loš miris. Mnogo toga ovisi i o mašti.

– Ali ne znaju svi, kako kažete, miris rata.

– Da, ljudi idu u kino, gledaju ratne filmove. Istina, u stvarnosti je rat potpuno drugačiji. Kratki klik — i već je mrtav. Vojnici se ne bore kao što je prikazano u filmovima. Devedeset posto vremena provodi sjedeći negdje, pušeći, pričajući jedni drugima priče.

– Pa, da, sjede i čekaju da se nešto dogodi … kao i ratni fotografi, međutim.

-Ali u našem je poslu teško znati kada će se nešto dogoditi. Možete samo čekati. Velika je razlika između čekanja potresa i čekanja na vojnu akciju. Ljudi umiru. Vlade ne vole svijetu pokazivati smrt svojih vojnika, smrt civila. I radije bi da svi misle da se, na primjer, u Afganistanu ništa ne događa. I morate dokumentirati sve smrti koje vidite. Ljudi ne kupuju novine da bi saznali što se događa u Afganistanu, već da bi čitali o vjenčanju prijestolonasljednika.

Imate li ozbiljnih grijeha??

– Na primjer?

– Pa, najveći grijeh je napisan na vašem licu. Depresija.

– A vi znate čitati lica!

– Ne, osim ako nije tako očito.

– Ne ispričavam se ni zbog čega. Postoje ljudi koji sjede u parlamentima koji podučavaju djecu u školama. Koji imaju žene i djecu. Prije nego što umrem, pitat ću se samo jedno: jeste li učinili sve što ste željeli učiniti u svom životu? A da sam odgovorio “Ne, Ne, nikad nisam putovao svijetom, nisam radio nešto što me nervira, što znači da sam to želio učiniti, ali učinio sam nešto drugačije” … ako se želim vratiti u Afganistan, ne idem negdje drugdje, nego u Afganistan. Da nisam želio biti fotograf, odabrao bih drugu profesiju za sebe. Ja sam ono što sam želio biti. Mislim da neću požaliti što nemam djece, neću požaliti što se nisam udala.

– Nećeš?

– Ne, neću!

– Prečesto pričate o tome. Već vam je žao!

– Govorim istinu!

– Ili ne žalite jer još uvijek imate puno vremena, a sve to možete imati?

– Da, to je razlog zašto. Samo želim reći da sam uspio učiniti puno onoga što smatram najvažnijim u svom životu. Ali kad bi mi netko rekao: Imate samo godinu dana da se vjenčate i dobijete dijete, jer ćete za godinu dana umrijeti – ne bih to učinio. Jer kad imate godinu dana, to više nije važno. Sada sam vrlo sretan što sam uspio objaviti svoju knjigu.

– Pa, da, osim toga, nije pošteno vjenčati se znajući da vam preostaje samo godinu dana…

– Da, ali ako mi je netko rekao: Imate još deset godina života i još uvijek možete imati lijepu ženu i divnu djecu, ali morat ćete se odreći fotografije, više nećete ići u Kolumbiju ili Afganistan i više nećete objavljivati vijesti, morat ćete se odreći svega što ste prije živjeli — odgovorit ću: nema šanse!

– To jest, s vremenom imate vlastiti odnos?

– Da, da, već sam razmišljao o tome. Gledam svoje prve fotografije iz Kolumbije, ovo je moje prvo iskustvo, ali čini se da između mene i njih nema deset godina. Osjećam se kao da sam ih jučer skinuo. Odnosno, vrijeme se neprestano skuplja i širi. Idete za vojnicima. U sekundi napravite korak u pogrešnom smjeru — i noga će vam se otkinuti. Ili glavu. A ti si mrtav. Idete metar po metar, računajući svakih deset sekundi. Tih deset sekundi se proširuje…

– Općenito, u ratu, čak i kad pušite i čekate, vrijeme se proteže ili skraćuje?

– Drugačije. Ovisi što se događa. Sekunda se može činiti kao dva sata.

– A kad vas djevojke napuste, što se događa s vremenom?

– Prekinuo sam s djevojkom prije godinu dana, ali čini se da je to bilo tek jučer. Čini se da su se neki događaji iz našeg života dogodili samo prošli tjedan i to je vrlo bolno. Kašalj.

– Pa, djevojkama je lakše razumjeti vojnika nego ratnog fotografa. Ili uopće nisu bili ponosni na vas?

– Mnogi fotografi u Kolumbiji i Afganistanu često rade isti posao kao i vojnici. Moja posljednja djevojka studirala je kinesku medicinu, nije imala nikakve veze s mojom profesijom, nije je zanimao rat, nije čitala vijesti i bila je ponosna na mene, ali naša je veza uništila tri mjeseca koja sam provela u Afganistanu. Možda se vratim, možda ne-nikad se ne zna. I svatko na to reagira drugačije. Ali mislim da je stvar u tome što me nije voljela. Kad osoba voli, čeka. Kad ne voli-Ne… ali morao sam raditi svoj posao. Nisam mogao odustati od svog posla.

— Kad biste zbog ljubavi morali odustati od posla, vrlo brzo biste se zaljubili u svoju djevojku?

– Točno! Da. Požalio BiH zbog toga. Ali … zato fotografi imaju takve probleme u vezi.

– Salomon je rekao: “sve prolazi”.

– Da, vjerujem u vrijeme. Prvi dani nakon prekida su strašni. Pa čak i mjeseci-tri, četiri. Ali onda prolazi. Ne možete se riješiti boli za tjedan dana. Moram u Libiju. Neki fotografi zarađuju na tome bez brige o samim Libijcima. Radije se koncentriram na jednu priču i slijedim je, čak i ako ne donosi novac.

— Vi, kao i svaki ratni izvjestitelj, imate svoja prva mrtva tijela?

– Da, Vidio sam ih u Kolumbiji, u mrtvačnici. . Posječeni su, strijeljani. Za mene su bili poput životinja, nisam vjerovao da su nekada bili ljudi. Mirisali su, raspadali su se. To su bile mrtve životinje, pomislio sam. I tek sam drugi put osjetio da su to ljudi i da su prije smrti jako patili. Bilo mi je teško. Teško je otići odnekud, vratiti se danima ili satima kasnije i vidjeti da su od živih ostali samo leševi. Vrlo je teško čuti Majčin plač.

Hvala site / iasinas za fotografije koje su dostavljene za objavljivanje.

Afganistan. Operacija “Južna zvijer”

Afganistan. Izviđačka brigada

Afganistan. Izviđačka brigada

Afganistan. Borba britanskih i afganistanskih vojnika s talibanima.

Afganistan. Izviđačka brigada

Vojna operacija u Kolumbiji